be ashamed for

Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts.

因为他们无理地倾覆我。但我要思想你的训词。

And congress should be ashamed of itself for that, Frank.

国会真该感到羞愧啊，弗兰克

You should be ashamed of yourself for telling such lies.

你扯这种谎应该感到羞耻。

She ought to be thoroughly ashamed of herself for talking to her mother like that.

她竞对她母亲那样说话，真该万分羞愧。

O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.

求你保护我的性命，搭救我，使我不至羞愧，因为我投靠你。

And altogether not a thing of which any man should be ashamed, for it is not contrary to the nature of a reasonable animal, and not contrary to the reason of our constitution.

这件事任何人都完全不应该感到羞耻，因为它并不与理性动物的本性相矛盾，也不与我们国体的理性相矛盾。

Besides I should be ashamed for my servants to see it.

再者我也不好意思叫仆人看见。

You shall be ashamed of yourself for tell such lie.

你应该为说这些谎话而感到羞耻。

Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you: be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel.

主耶和华说，你们要知道，我这样行不是为你们。以色列家阿，当为自己的行为抱愧蒙羞。

LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.

耶和华阿，你的手高举，他们仍然不看。却要看你为百姓发的热心，因而抱愧。